Select committee approves tax change billed as creating 'level-playing field' with gig economy firms, but National promises repeal.