Amid the rise of the gig economy, these Gen Z home-grown businesses have expanded exponentially online, winning fans here and abroad.