Founders and investors should think about more than scale as they roll out gig economy platforms to the developing world. Doing so won't just help …