Many “gig” economy workers sign onto arbitration provisions in their operating agreements, and disputes over whether they must resolve their claims …