Joint employment has been a subject of debate—and changing NLRB interpretations—for decades. But as both franchising and the gig economy have grown, …