We need to make the gig economy pay up. Carmen Figueroa works delivering food on Grubhub and has been supporting herself through app-based work since she …