Workers in the gig economy pay for their own gas. When prices rise, but fares don't, their margins suffer. Data.