The proposal would restrict how Uber, Instacart and other 'gig economy' companies classify independent contractors.