The CFPB sued Walmart and Branch on Dec. 23, alleging that the retailer and the FinTech company illegally opened accounts for gig economy delivery …